> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://translations.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> Découvrez comment créer un rôle à l’aide de l’Auth0 Dashboard ou de la Management API.

# Créer des rôles

export const AuthCodeGroup = ({children, dropdown}) => {
  const [processedChildren, setProcessedChildren] = useState(children);
  useEffect(() => {
    let unsubscribe = null;
    function init() {
      unsubscribe = window.autorun(() => {
        const processChildren = node => {
          if (typeof node === "string") {
            let processedNode = node;
            for (const [key, value] of window.rootStore.variableStore.values.entries()) {
              const escapedKey = key.replaceAll(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, (String.raw)`\$&`);
              processedNode = processedNode.replaceAll(new RegExp(escapedKey, "g"), value);
            }
            return processedNode;
          } else if (Array.isArray(node)) {
            return node.map(processChildren);
          } else if (node && node.props && node.props.children) {
            return {
              ...node,
              props: {
                ...node.props,
                children: processChildren(node.props.children)
              }
            };
          }
          return node;
        };
        setProcessedChildren(processChildren(children));
      });
    }
    if (window.rootStore) {
      init();
    } else {
      window.addEventListener("adu:storeReady", init);
    }
    return () => {
      window.removeEventListener("adu:storeReady", init);
      unsubscribe?.();
    };
  }, [children]);
  return <CodeGroup dropdown={dropdown}>{processedChildren}</CodeGroup>;
};

export const AuthCodeBlock = ({filename, icon, language, highlight, children}) => {
  const [displayText, setDisplayText] = useState(children);
  const [copyText, setCopyText] = useState(children);
  const wrapperRef = React.useRef(null);
  useEffect(() => {
    let unsubscribe = null;
    function init() {
      if (!window.autorun || !window.rootStore) {
        return;
      }
      unsubscribe = window.autorun(() => {
        let processedChildrenForDisplay = children;
        let processedChildrenForCopy = children;
        for (const [key, value] of window.rootStore.variableStore.values.entries()) {
          const escapedKey = key.replaceAll(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, (String.raw)`\$&`);
          let displayValue = value;
          if (key === "{yourClientSecret}" && value !== "{yourClientSecret}") {
            displayValue = value.substring(0, 3) + "*****MASQUÉ*****";
          }
          processedChildrenForDisplay = processedChildrenForDisplay.replaceAll(new RegExp(escapedKey, "g"), displayValue);
          processedChildrenForCopy = processedChildrenForCopy.replaceAll(new RegExp(escapedKey, "g"), value);
        }
        setDisplayText(processedChildrenForDisplay);
        setCopyText(processedChildrenForCopy);
      });
    }
    if (window.rootStore) {
      init();
    } else {
      window.addEventListener("adu:storeReady", init);
    }
    return () => {
      window.removeEventListener("adu:storeReady", init);
      unsubscribe?.();
    };
  }, [children]);
  useEffect(() => {
    if (!wrapperRef.current) return;
    const originalWriteText = navigator.clipboard.writeText.bind(navigator.clipboard);
    let isOverriding = false;
    const handleClick = e => {
      const button = e.target.closest('[data-testid="copy-code-button"]');
      if (!button || !wrapperRef.current.contains(button)) return;
      isOverriding = true;
      navigator.clipboard.writeText = text => {
        if (isOverriding) {
          isOverriding = false;
          navigator.clipboard.writeText = originalWriteText;
          return originalWriteText(copyText);
        }
        return originalWriteText(text);
      };
      setTimeout(() => {
        if (isOverriding) {
          isOverriding = false;
          navigator.clipboard.writeText = originalWriteText;
        }
      }, 100);
    };
    const wrapper = wrapperRef.current;
    wrapper.addEventListener('click', handleClick, true);
    return () => {
      wrapper.removeEventListener('click', handleClick, true);
      if (navigator.clipboard.writeText !== originalWriteText) {
        navigator.clipboard.writeText = originalWriteText;
      }
    };
  }, [copyText]);
  return <div ref={wrapperRef}>
      <CodeBlock filename={filename} icon={icon} language={language} lines highlight={highlight}>
        {displayText}
      </CodeBlock>
    </div>;
};

Vous pouvez créer des [rôles](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/rbac) à l’aide du Dashboard d’Auth0 ou de la <Tooltip tip="Management API : un produit qui permet aux clients d’effectuer des tâches administratives." cta="Voir le glossaire" href="/docs/fr-ca/glossary?term=Management+API">Management API</Tooltip>. Les rôles fonctionnent avec l’ensemble de fonctionnalités Authorization Core pour les API.

Vous pouvez créer deux types de rôles dans Auth0 :

* Rôles de tenant : s’appliquent à l’ensemble de votre tenant et peuvent être attribués à n’importe quel utilisateur.
* Rôles d’organisation : limités à une organisation précise. Les utilisateurs peuvent avoir des rôles d’organisation différents dans chaque organisation à laquelle ils appartiennent. Pour en savoir plus, consultez [Rôles d’organisation](/docs/fr-ca/manage-users/organizations/organization-roles).

<ReleaseStageNotice feature="Rôles d’organisation" stage="ea" terms="true" contact="Auth0 Support" />

<div id="prerequisites">
  ## Prérequis
</div>

* Pour que le contrôle d’accès basé sur les rôles (RBAC) fonctionne correctement, vous devez l’activer pour votre API à l’aide du Dashboard ou de la Management API. La fonctionnalité Authorization Core est différente de l’Authorization Extension. Pour comparer les deux, consultez [Authorization Core vs. Authorization Extension](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/authorization-core-vs-authorization-extension).
* [Configurer une API](/docs/fr-ca/get-started/auth0-overview/set-up-apis) dans l’<Tooltip tip="Auth0 Dashboard : principal produit d’Auth0 pour configurer vos services." cta="Voir le glossaire" href="/docs/fr-ca/glossary?term=Auth0+Dashboard">Auth0 Dashboard</Tooltip>.
* Les permissions proviennent de valeurs prédéfinies. Si votre liste de permissions est vide, vous devez [ajouter des permissions](/docs/fr-ca/get-started/apis/add-api-permissions) à votre API.

<div id="create-a-tenant-role">
  ## Créer un rôle de tenant
</div>

Les rôles de tenant s’appliquent à l’ensemble du tenant et peuvent être attribués à n’importe quel utilisateur, qu’il appartienne ou non à une organisation.

<Tabs>
  <Tab title="Auth0 Dashboard">
    1. Accédez à [Dashboard > User Management > Roles](https://manage.auth0.com/#/roles) et sélectionnez **Create Role**.
    2. Donnez un nom au rôle et ajoutez une description, puis sélectionnez **Create**.
  </Tab>

  <Tab title="Management API">
    Effectuez un appel `POST` au [point de terminaison Create Role](/docs/fr-ca/api/management/v2#!/Roles/post_roles). Veillez à remplacer les valeurs de remplacement `MGMT_API_ACCESS_TOKEN`, `ROLE_NAME` et `ROLE_DESC` par votre <Tooltip tip="Jeton d’accès : identifiant d’autorisation, sous la forme d’une chaîne opaque ou d’un JWT, utilisé pour accéder à une API." cta="Voir le glossaire" href="/docs/fr-ca/glossary?term=access+token">jeton d’accès</Tooltip> de l’API de gestion, le nom du rôle et la description du rôle, respectivement.

    <AuthCodeGroup>
      ```bash cURL theme={null}
      curl --request POST \
        --url 'https://{yourDomain}/api/v2/roles' \
        --header 'authorization: Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN' \
        --header 'cache-control: no-cache' \
        --header 'content-type: application/json' \
        --data '{ "name": "ROLE_NAME", "description": "ROLE_DESC" }'
      ```

      ```csharp C# theme={null}
      var client = new RestClient("https://{yourDomain}/api/v2/roles");
      var request = new RestRequest(Method.POST);
      request.AddHeader("content-type", "application/json");
      request.AddHeader("authorization", "Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN");
      request.AddHeader("cache-control", "no-cache");
      request.AddParameter("application/json", "{ "name": "ROLE_NAME", "description": "ROLE_DESC" }", ParameterType.RequestBody);
      IRestResponse response = client.Execute(request);
      ```

      ```go Go theme={null}
      package main

      import (
      	"fmt"
      	"strings"
      	"net/http"
      	"io/ioutil"
      )

      func main() {

      	url := "https://{yourDomain}/api/v2/roles"

      	payload := strings.NewReader("{ "name": "ROLE_NAME", "description": "ROLE_DESC" }")

      	req, _ := http.NewRequest("POST", url, payload)

      	req.Header.Add("content-type", "application/json")
      	req.Header.Add("authorization", "Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN")
      	req.Header.Add("cache-control", "no-cache")

      	res, _ := http.DefaultClient.Do(req)

      	defer res.Body.Close()
      	body, _ := ioutil.ReadAll(res.Body)

      	fmt.Println(res)
      	fmt.Println(string(body))

      }
      ```

      ```java Java theme={null}
      HttpResponse<String> response = Unirest.post("https://{yourDomain}/api/v2/roles")
        .header("content-type", "application/json")
        .header("authorization", "Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN")
        .header("cache-control", "no-cache")
        .body("{ "name": "ROLE_NAME", "description": "ROLE_DESC" }")
        .asString();
      ```

      ```javascript Node.JS theme={null}
      var axios = require("axios").default;

      var options = {
        method: 'POST',
        url: 'https://{yourDomain}/api/v2/roles',
        headers: {
          'content-type': 'application/json',
          authorization: 'Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN',
          'cache-control': 'no-cache'
        },
        data: {name: 'ROLE_NAME', description: 'ROLE_DESC'}
      };

      axios.request(options).then(function (response) {
        console.log(response.data);
      }).catch(function (error) {
        console.error(error);
      });
      ```

      ```php PHP theme={null}
      $curl = curl_init();

      curl_setopt_array($curl, [
        CURLOPT_URL => "https://{yourDomain}/api/v2/roles",
        CURLOPT_RETURNTRANSFER => true,
        CURLOPT_ENCODING => "",
        CURLOPT_MAXREDIRS => 10,
        CURLOPT_TIMEOUT => 30,
        CURLOPT_HTTP_VERSION => CURL_HTTP_VERSION_1_1,
        CURLOPT_CUSTOMREQUEST => "POST",
        CURLOPT_POSTFIELDS => "{ "name": "ROLE_NAME", "description": "ROLE_DESC" }",
        CURLOPT_HTTPHEADER => [
          "authorization: Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN",
          "cache-control: no-cache",
          "content-type: application/json"
        ],
      ]);

      $response = curl_exec($curl);
      $err = curl_error($curl);

      curl_close($curl);

      if ($err) {
        echo "cURL Error #:" . $err;
      } else {
        echo $response;
      }
      ```

      ```python Python theme={null}
      import http.client

      conn = http.client.HTTPSConnection("")

      payload = "{ "name": "ROLE_NAME", "description": "ROLE_DESC" }"

      headers = {
          'content-type': "application/json",
          'authorization': "Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN",
          'cache-control': "no-cache"
          }

      conn.request("POST", "/{yourDomain}/api/v2/roles", payload, headers)

      res = conn.getresponse()
      data = res.read()

      print(data.decode("utf-8"))
      ```

      ```ruby Ruby theme={null}
      require 'uri'
      require 'net/http'
      require 'openssl'

      url = URI("https://{yourDomain}/api/v2/roles")

      http = Net::HTTP.new(url.host, url.port)
      http.use_ssl = true
      http.verify_mode = OpenSSL::SSL::VERIFY_PEER

      request = Net::HTTP::Post.new(url)
      request["content-type"] = 'application/json'
      request["authorization"] = 'Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN'
      request["cache-control"] = 'no-cache'
      request.body = "{ "name": "ROLE_NAME", "description": "ROLE_DESC" }"

      response = http.request(request)
      puts response.read_body
      ```
    </AuthCodeGroup>

    | **Valeur**              | **Description**                                                                                                       |
    | ----------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
    | `MGMT_API_ACCESS_TOKEN` | [Jeton d’accès pour la Management API](https://auth0.com/docs/api/management/v2/tokens) avec le scope `create:roles`. |
    | `ROLE_NAME`             | Nom du rôle à créer.                                                                                                  |
    | `ROLE_DESC`             | Description conviviale du rôle.                                                                                       |
  </Tab>
</Tabs>

<div id="create-an-organization-role">
  ## Créer un rôle d’organisation
</div>

Vous pouvez créer des rôles d’organisation à partir de la vue de gestion de l’organisation. Les administrateurs de tenant peuvent créer jusqu’à 350 rôles d’organisation par organisation.

<Tabs>
  <Tab title="Auth0 Dashboard">
    1. Accédez à [Dashboard > Organizations](https://manage.auth0.com/#/organizations) et sélectionnez l’organisation.
    2. Sélectionnez l’onglet **Roles**, puis **Create Role**.
    3. Saisissez un nom et une description pour le rôle, puis sélectionnez **Create**.
  </Tab>

  <Tab title="Management API">
    Effectuez une requête `POST` vers le [endpoint Create Role](/docs/fr-ca/api/management/v2#!/Roles/post_roles). Définissez `type` à `"organization"` et `owner_id` à l’ID de l’organisation. Veillez à remplacer les valeurs de l’espace réservé `MGMT_API_ACCESS_TOKEN`, `ROLE_NAME`, `ROLE_DESC` et `ORG_ID` par votre <Tooltip tip="Jeton d’accès : justificatif d’autorisation, sous la forme d’une chaîne opaque ou d’un JWT, utilisé pour accéder à une API." cta="Voir le glossaire" href="/docs/fr-ca/glossary?term=access+token">jeton d’accès</Tooltip> pour la Management API, le nom du rôle, la description du rôle et l’ID de l’organisation, respectivement.

    ```bash cURL theme={null}
    curl --request POST \
      --url 'https://{yourDomain}/api/v2/roles' \
      --header 'authorization: Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN' \
      --header 'cache-control: no-cache' \
      --header 'content-type: application/json' \
      --data '{ "name": "ROLE_NAME", "description": "ROLE_DESC", "type": "organization", "owner_id": "ORG_ID" }'
    ```

    | **Valeur**              | **Description**                                                                                             |
    | ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
    | `MGMT_API_ACCESS_TOKEN` | [Jeton d’accès pour la Management API](/docs/fr-ca/api/management/v2/tokens) avec la portée `create:roles`. |
    | `ROLE_NAME`             | Nom du rôle d’organisation à créer. Il doit être unique au sein de l’organisation.                          |
    | `ROLE_DESC`             | Description conviviale du rôle.                                                                             |
    | `ORG_ID`                | ID de l’organisation dans laquelle créer le rôle.                                                           |

    La réponse comprend `type: "organization"` et `owner_id`, ce qui confirme que le rôle est associé à l’organisation.
  </Tab>
</Tabs>

<div id="learn-more">
  ## En savoir plus
</div>

* [Ajouter des permissions aux rôles](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/roles/add-permissions-to-roles)
* [Supprimer des permissions des rôles](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/roles/remove-permissions-from-roles)
* [Assigner des rôles aux utilisateurs](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/rbac-users/assign-roles-to-users)
* [Supprimer des rôles](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/roles/delete-roles)