> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://translations.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> Découvrez comment ajouter des rôles aux membres d’une organisation à l’aide de l’Auth0 Dashboard ou de la Management API.

# Ajouter des rôles aux membres d’une organisation

export const ReleaseStageNotice = ({feature, stage, plans, contact, terms}) => {
  const stageTextMap = {
    "beta": "bêta",
    "ea": "Accès anticipé"
  };
  const stageText = stageTextMap[stage] || "une phase de lancement du produit";
  const prsLink = "/docs/troubleshoot/product-lifecycle/product-release-stages";
  const linkify = (text, url) => {
    return <a href={url} target="_blank" rel="noreferrer" class="link">{text}</a>;
  };
  const includeDetails = (plans, contact, terms) => {
    const hasDetails = terms || plans || contact;
    if (!hasDetails) return null;
    return <span data-as="p">
            {plans && <>Cette fonctionnalité est offerte avec les forfaits {linkify(`${plans}`, "https://auth0.com/pricing")}. </>}
            {contact && "Pour y participer, communiquez avec " + contact + ". "}
            {terms && <>En utilisant cette fonctionnalité, vous acceptez les conditions applicables de l’essai gratuit énoncées dans le {linkify("Master Subscription Agreement", "https://www.okta.com/legal")} d’Okta.</>}
        </span>;
  };
  return <Warning>
            <span data-as="p">
                <strong>La fonctionnalité {feature} est en {linkify(stageText, prsLink)}.</strong>
            </span>

            {includeDetails(plans, contact, terms)}
        </Warning>;
};

export const AuthCodeGroup = ({children, dropdown}) => {
  const [processedChildren, setProcessedChildren] = useState(children);
  useEffect(() => {
    let unsubscribe = null;
    function init() {
      unsubscribe = window.autorun(() => {
        const processChildren = node => {
          if (typeof node === "string") {
            let processedNode = node;
            for (const [key, value] of window.rootStore.variableStore.values.entries()) {
              const escapedKey = key.replaceAll(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, (String.raw)`\$&`);
              processedNode = processedNode.replaceAll(new RegExp(escapedKey, "g"), value);
            }
            return processedNode;
          } else if (Array.isArray(node)) {
            return node.map(processChildren);
          } else if (node && node.props && node.props.children) {
            return {
              ...node,
              props: {
                ...node.props,
                children: processChildren(node.props.children)
              }
            };
          }
          return node;
        };
        setProcessedChildren(processChildren(children));
      });
    }
    if (window.rootStore) {
      init();
    } else {
      window.addEventListener("adu:storeReady", init);
    }
    return () => {
      window.removeEventListener("adu:storeReady", init);
      unsubscribe?.();
    };
  }, [children]);
  return <CodeGroup dropdown={dropdown}>{processedChildren}</CodeGroup>;
};

Chaque [membre d’une organisation](/docs/fr-ca/manage-users/organizations/organizations-overview) peut se voir attribuer un ou plusieurs rôles, qui s’appliquent lorsque les utilisateurs se connectent par l’intermédiaire de l’organisation. Pour en savoir plus sur les rôles et leur fonctionnement, consultez [le contrôle d’accès basé sur les rôles](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/rbac).

Vous pouvez attribuer deux types de rôles aux membres d’une organisation :

* **Rôles de tenant** : Définis au niveau du tenant. Vous devez [créer le rôle](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/roles/create-roles) avant de l’attribuer.
* **Rôles d’organisation** : Propres à une organisation précise. Vous devez [créer le rôle d’organisation](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/roles/create-roles#create-an-organization-role) avant de l’attribuer. Pour en savoir plus, consultez [Rôles d’organisation](/docs/fr-ca/manage-users/organizations/organization-roles).

<ReleaseStageNotice feature="Rôles d’organisation" stage="ea" terms="true" contact="Auth0 Support" />

Vous pouvez ajouter des rôles aux membres des organisations à l’aide de l’<Tooltip tip="Auth0 Dashboard : le principal produit d’Auth0 pour configurer vos services." cta="Voir le glossaire" href="/docs/fr-ca/glossary?term=Auth0+Dashboard">Auth0 Dashboard</Tooltip> ou de la <Tooltip tip="Management API : un produit permettant aux clients d’effectuer des tâches administratives." cta="Voir le glossaire" href="/docs/fr-ca/glossary?term=Management+API">Management API</Tooltip>.

Pour attribuer un rôle à un membre d’une organisation, vous devez d’abord avoir [créé le rôle](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/roles/create-roles) dans votre tenant.

<div id="auth0-dashboard">
  ## Auth0 Dashboard
</div>

Pour ajouter des rôles à un membre d’une organisation dans l’Auth0 Dashboard :

1. Accédez à [Auth0 Dashboard > Organizations](https://manage.auth0.com/#/organizations), puis sélectionnez l’organisation pour laquelle vous souhaitez configurer l’appartenance.
2. Sélectionnez la vue **Members**, puis le nom du membre auquel vous souhaitez ajouter un rôle.
3. Sélectionnez **Assign** role.
4. Saisissez le ou les noms des rôles que vous souhaitez attribuer au membre, puis sélectionnez **Add role(s) to organization**.

<div id="management-api">
  ## Management API
</div>

Pour ajouter des rôles à un membre de l’Organisation au moyen de la Management API :

Effectuez une requête `POST` vers le point de terminaison `Create Organization Member Roles`. Assurez-vous de remplacer les valeurs de l’espace réservé `ORG_ID`, `MGMT_API_ACCESS_TOKEN`, `USER_ID` et `ROLE_ID` par votre ID d’Organisation, votre <Tooltip tip="Jeton d’accès : information d’identification Authorization, sous la forme d’une chaîne opaque ou d’un JWT, utilisée pour accéder à une API." cta="Voir le glossaire" href="/docs/fr-ca/glossary?term=Access+Token">jeton d’accès</Tooltip> de la Management API, votre ID utilisateur et votre ID de rôle, respectivement.

<AuthCodeGroup>
  ```bash cURL lines theme={null}
  curl --request POST \
    --url https://{yourDomain}/api/v2/organizations/ORG_ID/members/USER_ID/roles \
    --header 'authorization: Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN' \
    --header 'cache-control: no-cache' \
    --header 'content-type: application/json' \
    --data '{ "roles": [ "ROLE_ID", "ROLE_ID", "ROLE_ID" ] }'
  ```

  ```csharp C# lines theme={null}
  var client = new RestClient("https://{yourDomain}/api/v2/organizations/ORG_ID/members/USER_ID/roles");
  var request = new RestRequest(Method.POST);
  request.AddHeader("content-type", "application/json");
  request.AddHeader("authorization", "Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN");
  request.AddHeader("cache-control", "no-cache");
  request.AddParameter("application/json", "{ \"roles\": [ \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\" ] }", ParameterType.RequestBody);
  IRestResponse response = client.Execute(request);
  ```

  ```go Go lines expandable theme={null}
  package main

  import (
  	"fmt"
  	"strings"
  	"net/http"
  	"io/ioutil"
  )

  func main() {

  	url := "https://{yourDomain}/api/v2/organizations/ORG_ID/members/USER_ID/roles"

  	payload := strings.NewReader("{ \"roles\": [ \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\" ] }")

  	req, _ := http.NewRequest("POST", url, payload)

  	req.Header.Add("content-type", "application/json")
  	req.Header.Add("authorization", "Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN")
  	req.Header.Add("cache-control", "no-cache")

  	res, _ := http.DefaultClient.Do(req)

  	defer res.Body.Close()
  	body, _ := ioutil.ReadAll(res.Body)

  	fmt.Println(res)
  	fmt.Println(string(body))

  }
  ```

  ```java Java lines theme={null}
  HttpResponse<String> response = Unirest.post("https://{yourDomain}/api/v2/organizations/ORG_ID/members/USER_ID/roles")
    .header("content-type", "application/json")
    .header("authorization", "Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN")
    .header("cache-control", "no-cache")
    .body("{ \"roles\": [ \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\" ] }")
    .asString();
  ```

  ```javascript Node.JS lines theme={null}
  var axios = require("axios").default;

  var options = {
    method: 'POST',
    url: 'https://{yourDomain}/api/v2/organizations/ORG_ID/members/USER_ID/roles',
    headers: {
      'content-type': 'application/json',
      authorization: 'Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN',
      'cache-control': 'no-cache'
    },
    data: {roles: ['ROLE_ID', 'ROLE_ID', 'ROLE_ID']}
  };

  axios.request(options).then(function (response) {
    console.log(response.data);
  }).catch(function (error) {
    console.error(error);
  });
  ```

  ```php PHP lines expandable theme={null}
  $curl = curl_init();

  curl_setopt_array($curl, [
    CURLOPT_URL => "https://{yourDomain}/api/v2/organizations/ORG_ID/members/USER_ID/roles",
    CURLOPT_RETURNTRANSFER => true,
    CURLOPT_ENCODING => "",
    CURLOPT_MAXREDIRS => 10,
    CURLOPT_TIMEOUT => 30,
    CURLOPT_HTTP_VERSION => CURL_HTTP_VERSION_1_1,
    CURLOPT_CUSTOMREQUEST => "POST",
    CURLOPT_POSTFIELDS => "{ \"roles\": [ \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\" ] }",
    CURLOPT_HTTPHEADER => [
      "authorization: Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN",
      "cache-control: no-cache",
      "content-type: application/json"
    ],
  ]);

  $response = curl_exec($curl);
  $err = curl_error($curl);

  curl_close($curl);

  if ($err) {
    echo "cURL Error #:" . $err;
  } else {
    echo $response;
  }
  ```

  ```python Python lines theme={null}
  import http.client

  conn = http.client.HTTPSConnection("{yourDomain}")

  payload = "{ \"roles\": [ \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\" ] }"

  headers = {
      'content-type': "application/json",
      'authorization': "Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN",
      'cache-control': "no-cache"
      }

  conn.request("POST", "/api/v2/organizations/ORG_ID/members/USER_ID/roles", payload, headers)

  res = conn.getresponse()
  data = res.read()

  print(data.decode("utf-8"))
  ```

  ```ruby Ruby lines theme={null}
  require 'uri'
  require 'net/http'
  require 'openssl'

  url = URI("https://{yourDomain}/api/v2/organizations/ORG_ID/members/USER_ID/roles")

  http = Net::HTTP.new(url.host, url.port)
  http.use_ssl = true
  http.verify_mode = OpenSSL::SSL::VERIFY_PEER

  request = Net::HTTP::Post.new(url)
  request["content-type"] = 'application/json'
  request["authorization"] = 'Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN'
  request["cache-control"] = 'no-cache'
  request.body = "{ \"roles\": [ \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\", \"ROLE_ID\" ] }"

  response = http.request(request)
  puts response.read_body
  ```
</AuthCodeGroup>

<Callout icon="file-lines" color="#0EA5E9" iconType="regular">
  **Trouvez votre domaine Auth0**

  Votre domaine Auth0 se compose du nom de votre tenant, de votre sous-domaine régional (à moins que votre tenant se trouve dans la région des États-Unis et qu’il ait été créé avant juin 2020), puis de `.auth0.com`. Par exemple, si le nom de votre tenant était `travel0`, votre domaine Auth0 serait `travel0.us.auth0.com`. (Si votre tenant se trouvait aux États-Unis et avait été créé avant juin 2020, votre nom de domaine serait alors `https://travel0.auth0.com`.)

  Si vous utilisez des domaines personnalisés, il doit s’agir de votre nom de domaine personnalisé.
</Callout>

| Valeur                  | Description                                                                                                                                                                                                        |
| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `ORG_ID`                | ID de l’Organisation pour laquelle vous voulez ajouter des rôles à un membre.                                                                                                                                      |
| `MGMT_API_ACCESS_TOKEN` | [jeton d’accès pour la Management API](/docs/fr-ca/secure/tokens/access-tokens/management-api-access-tokens) avec le scope `create:organization_member_roles`.                                                     |
| `USER_ID`               | ID de l’utilisateur auquel vous voulez ajouter le ou les rôles indiqués.                                                                                                                                           |
| `ROLE_ID`               | ID du rôle que vous voulez ajouter à l’utilisateur indiqué pour l’Organisation indiquée. Transmettez l’ID d’un rôle d’Organisation pour attribuer un rôle limité à l’Organisation. Maximum de 50 rôles par membre. |

<div id="response-status-codes">
  ### Codes d’état de la réponse
</div>

| Code d’état | Code d’erreur          | Message                                                                                               | Cause                                                                                       |
| ----------- | ---------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `204`       |                        | Rôles associés à l’utilisateur avec succès.                                                           |                                                                                             |
| `400`       | `invalid_body`         | Corps de la requête invalide. Le message varie selon la cause.                                        | La charge utile de la requête n’est pas valide.                                             |
| `400`       | `invalid_query_string` | Chaîne de requête invalide. Le message varie selon la cause.                                          | La chaîne de requête n’est pas valide.                                                      |
| `401`       |                        | Jeton invalide.                                                                                       |                                                                                             |
| `401`       |                        | Signature invalide reçue lors de la validation du JSON Web Token.                                     |                                                                                             |
| `401`       |                        | Le client n’est pas global.                                                                           |                                                                                             |
| `403`       | `insufficient_scope`   | Scope insuffisant ; une des valeurs suivantes est attendue : `create:organization_member_roles`.      | Tentative de lire ou d’écrire un field non autorisé avec les scopes du bearer token fourni. |
| `429`       |                        | Trop de requêtes. Vérifiez les headers X-RateLimit-Limit, X-RateLimit-Remaining et X-RateLimit-Reset. |                                                                                             |

<div id="learn-more">
  ## En savoir plus
</div>

* [Rôles d’organisation](/docs/fr-ca/manage-users/organizations/organization-roles)
* [Créer des rôles](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/roles/create-roles)
* [Retirer des rôles aux membres de l’organisation](/docs/fr-ca/manage-users/organizations/configure-organizations/remove-member-roles)
* [Attribuer des rôles aux groupes d’entreprise](/docs/fr-ca/manage-users/access-control/configure-core-rbac/rbac-users/assign-roles-to-groups)
